Личная жизнь 2023 (, -) смотреть онлайн
Таэко всегда считала свою жизнь простой и правильной. Каждое утро она вставала раньше всех, готовила завтрак для мужа и сына, провожала их за порог, а потом принималась за привычные домашние дела. Ей нравилось, что дни похожи один на другой. В этом однообразии она чувствовала спокойствие и уверенность.
Мальчику было уже семь лет. Он рос тихим, ласковым, часто рисовал что-то цветными карандашами и любил, когда мама читала ему перед сном. Муж Таэко много работал, приходил уставший, но всегда находил силы обнять жену и поцеловать сына в макушку. Казалось, так будет всегда.
А потом однажды вечером раздался звонок в дверь. На пороге стоял высокий мужчина с усталыми глазами. Он не говорил по-японски, только смотрел на Таэко и на мальчика, который выглянул из-за её спины. В руках у незнакомца была старая фотография — на ней была она сама, совсем молодая, и этот же мужчина, улыбающийся. Таэко почувствовала, как пол уходит из-под ног. Это был отец её сына. Тот самый человек, о котором она почти ничего не рассказывала даже самой себе.
Он оказался корейцем. И глухим. Общаться с ним было трудно: он читал по губам, писал короткие фразы на бумажке, иногда показывал жесты. Таэко не знала языка жестов, но старалась. Сначала из жалости, потом из какого-то странного чувства долга. Она готовила ему еду, покупала тёплую куртку, объясняла сыну, кто этот человек. Мальчик сначала боялся, потом начал тянуться к отцу, повторять его жесты, смеяться, когда тот показывал смешные рожицы.
Но чем больше времени этот человек проводил в их доме, тем сильнее всё менялось. Муж стал возвращаться с работы позже. Разговоры с Таэко превращались в короткие сухие фразы. Сын стал чаще молчать, будто не знал, к кому ему теперь ближе. А сама Таэко чувствовала, как внутри неё сталкиваются два совершенно разных мира. Тот, который она строила годами, и тот, который внезапно вернулся и отказывался уходить.
Она пыталась помочь. Искала врачей, которые могли бы что-то сделать со слухом. Училась нескольким простым жестам, чтобы разговаривать с ним без бумаги. Но каждый её шаг почему-то делал всё только хуже. Муж начал подозревать то, чего никогда не было. Сын стал плакать по ночам и спрашивать, почему папа (тот, которого он считал папой) теперь почти не разговаривает с мамой. А глухой мужчина смотрел на неё так, будто ждал чего-то большего, чем просто крыша над головой и тарелка супа.
Иногда по вечерам Таэко сидела на кухне одна и думала: как странно устроена жизнь. Двадцать лет назад она приняла одно решение и закрыла за ним дверь. Теперь эта дверь распахнулась сама, и через неё хлынуло столько всего, что она не знала, как с этим справиться. Любовь, вина, страх, жалость, злость — всё смешалось в один тугой ком.
Она не знала, чем закончится эта история. Иногда ей хотелось, чтобы мужчина просто исчез так же внезапно, как появился. Иногда — чтобы он остался навсегда. Но чаще всего она просто сидела и смотрела, как её маленький сын учит отца рисовать домик на листе бумаги, а тот улыбается так широко, что видны все морщинки вокруг глаз.
И в эти минуты Таэко понимала одно: назад пути уже нет. Что бы ни случилось дальше, её прежняя тихая жизнь осталась где-то в прошлом. А впереди — что-то совсем другое. Неизвестное. И от этого было одновременно страшно и немного легче дышать.
Мальчику было уже семь лет. Он рос тихим, ласковым, часто рисовал что-то цветными карандашами и любил, когда мама читала ему перед сном. Муж Таэко много работал, приходил уставший, но всегда находил силы обнять жену и поцеловать сына в макушку. Казалось, так будет всегда.
А потом однажды вечером раздался звонок в дверь. На пороге стоял высокий мужчина с усталыми глазами. Он не говорил по-японски, только смотрел на Таэко и на мальчика, который выглянул из-за её спины. В руках у незнакомца была старая фотография — на ней была она сама, совсем молодая, и этот же мужчина, улыбающийся. Таэко почувствовала, как пол уходит из-под ног. Это был отец её сына. Тот самый человек, о котором она почти ничего не рассказывала даже самой себе.
Он оказался корейцем. И глухим. Общаться с ним было трудно: он читал по губам, писал короткие фразы на бумажке, иногда показывал жесты. Таэко не знала языка жестов, но старалась. Сначала из жалости, потом из какого-то странного чувства долга. Она готовила ему еду, покупала тёплую куртку, объясняла сыну, кто этот человек. Мальчик сначала боялся, потом начал тянуться к отцу, повторять его жесты, смеяться, когда тот показывал смешные рожицы.
Но чем больше времени этот человек проводил в их доме, тем сильнее всё менялось. Муж стал возвращаться с работы позже. Разговоры с Таэко превращались в короткие сухие фразы. Сын стал чаще молчать, будто не знал, к кому ему теперь ближе. А сама Таэко чувствовала, как внутри неё сталкиваются два совершенно разных мира. Тот, который она строила годами, и тот, который внезапно вернулся и отказывался уходить.
Она пыталась помочь. Искала врачей, которые могли бы что-то сделать со слухом. Училась нескольким простым жестам, чтобы разговаривать с ним без бумаги. Но каждый её шаг почему-то делал всё только хуже. Муж начал подозревать то, чего никогда не было. Сын стал плакать по ночам и спрашивать, почему папа (тот, которого он считал папой) теперь почти не разговаривает с мамой. А глухой мужчина смотрел на неё так, будто ждал чего-то большего, чем просто крыша над головой и тарелка супа.
Иногда по вечерам Таэко сидела на кухне одна и думала: как странно устроена жизнь. Двадцать лет назад она приняла одно решение и закрыла за ним дверь. Теперь эта дверь распахнулась сама, и через неё хлынуло столько всего, что она не знала, как с этим справиться. Любовь, вина, страх, жалость, злость — всё смешалось в один тугой ком.
Она не знала, чем закончится эта история. Иногда ей хотелось, чтобы мужчина просто исчез так же внезапно, как появился. Иногда — чтобы он остался навсегда. Но чаще всего она просто сидела и смотрела, как её маленький сын учит отца рисовать домик на листе бумаги, а тот улыбается так широко, что видны все морщинки вокруг глаз.
И в эти минуты Таэко понимала одно: назад пути уже нет. Что бы ни случилось дальше, её прежняя тихая жизнь осталась где-то в прошлом. А впереди — что-то совсем другое. Неизвестное. И от этого было одновременно страшно и немного легче дышать.
Читать далее...
Всего отзывов
0